文案、本地化与上架信息
多语言上架文案,AI 一键生成。
准备好一份产品信息,选好目标语言,让 AI 完成起草与翻译。少为多语言适配费心,把时间留给产品。
公测中 · 以下为界面交互演示选好语言,让 AI 减少重复工作。
还原文案编辑器与 AI 设置弹窗,可切换生成方式、市场参考和目标语言。
依据公测版界面重建 · 示例数据 · 不连接 AI 或 App Store Connect为每个版本和语言,留好位置
按 App、Apple 平台、版本和目标语言组织上架内容。名称、副标题、推广文本、描述、关键词、更新内容及支持链接集中编辑;默认语言内容可以作为其他语言的翻译来源,已有版本内容也可以复用。
选好语言,一键交给 AI
选择自己的 AI 服务,根据产品描述生成,或将默认语言翻译到多个目标语言。可以补充表达要求,按目标市场启用竞品与搜索建议参考。整页生成会覆盖并保存所选语言的对应文案,翻译时保留默认语言;单字段生成可进入编辑草稿,再继续完善。
从 ASO 到审核资料,补齐准备环节
针对支持的字段进行 AI ASO 优化,并按需使用公开竞品与搜索参考。审核备注可以先生成草稿,再编辑保存;年龄分级问卷提供 AI 建议与本地校验,最终申报由你审阅确认,正式评级以 Apple 的结果为准。
在上传之前,看见遗漏
在版本总览的语言矩阵中,对照每种语言的文案完成度、介绍图数量、校验问题与同步状态。右侧检查器和提交清单帮助你发现尚未准备好的内容,字段长度校验减少上传前的遗漏。通用信息、年龄分级、审核联系信息、审核备注和隐私链接也在各自的位置维护;共享信息与各语言可编辑字段分开管理。
同步之前,先看清差异
连接自己的 App Store Connect 配置,读取已有内容,对照本地草稿与远端版本。处理待确认的字段与冲突后,再同步当前支持的元数据、审核信息和介绍图。远端版本是否可写,仍取决于 Apple 的版本状态和接口限制。
一份文案的准备路径
- 整理默认语言与产品事实
- 选择 AI 服务、生成方式与目标语言
- 生成后编辑文案,对照语言矩阵检查
- 检查差异后同步到 App Store Connect
AI 生成与翻译需要你配置的服务和网络连接。结果需要人工审阅;不会自动保证排名、审核通过或发布。